Prevod od "tomu jsi" do Srpski


Kako koristiti "tomu jsi" u rečenicama:

Ale kvůli tomu jsi o něm nemluvila.
Ne bih rekao da si to mislila.
Kvůli tomu jsi skončil v Alcatrazu?
И зато си завршио у Алкатразу?
Jenom kvůli tomu jsi za mnou nepřišel.
Nisi ti došao samo da bi mi predao nalog.
Ale i navzdory tomu jsi dokázal, že se můžeš stát dalším ochráncem.
Meðutim, pokazao si da možeš biti sledeæi èuvar.
Jacku, přesně kvůli tomu jsi přišel o Perlu.
Džek, zbog takvog stava si i izgubio Biser.
A k tomu jsi tam prakticky tancoval....s rozepnutým zipem a použitým kondomem přilepeným na botě.
A da ne prièam kako si kasnije plesao unaokolo sa otkopèanim šlicem i upotrebljenim kondomom zakaèenim za cipelu.
Kvůli tomu jsi sem nemusel chodit.
NISI MORAO DOÆI ÈAKO OVAMO DA MI TO KAŽEŠ.
Už delší dobu dobře pracuješ a k tomu jsi můj švagr.
Dobro radiš veæ neko vreme, do sada plus, zet si mi.
Kvůli tomu jsi přišla dřív, že?
Zato si došla ranije, zar ne?
A kvůli tomu jsi musel ohrozit všechny nás ostatní.
A da bi to dobio sve si nas izložio opasnosti.
K tomu jsi musel mít nějaký důvod.
Znaèi mora da postoji razlog za to.
Kvůli tomu jsi přišel, že jo?
Zbog toga si ustvari i došao, zar ne?
Ale no tak. Kvůli tomu jsi ho nemusel proměnit.
O, ma daj, nisi ga morao ujesti zbog toga.
Řekni jí, jak neobyčejně šťastná díky tomu jsi.
Reci joj kako te to sve èini sretnom.
Myslel jsem, že kvůli tomu jsi přišla.
Mislio sam da si ovde došla da to budeš.
Ale kvůli tomu jsi nám oběma zkurvil životy.
Ali sjebao si oba naša života, èovjeèe.
Kvůli tomu jsi mě sem přitáhnul?
Doveli ste me tu zbog ovoga?
Co, kvůli tomu jsi zastřelil bezdomovce?
Jesi li zbog toga upucao beskuænika?
K tomu jsi byl přemluven, viď?
Netko te nagovorio na ovo, nije li?
Nerozumíš tomu, jsi ještě malé děcko.
To je glupost! Ti si mala, ti to ne shvaæaš.
Takže jsi zaplatil cenu za nedovolený vstup a kvůli tomu jsi na oplátku zabil mého synovce?
Platili ste cijenu za neovlašteni ulaz. A za osvetu ste mi ubili neæaka?
No, musím přiznat, že díky tomu jsi ještě mnohem víc sexy.
Pa, moram da kažem... To te èini još privlaènijom.
Díky tomu jsi tím, čím jsi.
To te napravilo takvim kakav jesi.
Kvůli tomu jsi mě sem vzala?
Je li to razlog što me cijelo izveo?
Protože díky tomu jsi to ty.
Zato što te to èini onim što jesi.
A kvůli tomu jsi mě táhl deset tisíc kilometrů?
A ti si me doveo 6.000 kilometara da bi o tome razgovarati?
Kvůli tomu jsi ho včera musel vzít do papírnictví?
Da li si zato sinoæ morao da ga voziš u Delta Siti?
Myslím, že kvůli tomu jsi nepřišla.
MISLIM DA NISI DOŠLA DA IZJAVIŠ SAUÈEŠÆE.
A kvůli tomu jsi ho zabil, i mojí celou rodinu.
I ZBOG TOGA, UBIO SI NJEGA I MOJU CELU PORODICU.
Ty Hayley Marshallová-Kennerová, jsi jediná svého druhu a ještě k tomu jsi opravdová kráska.
Ti, Hayley Marshall Kenner, si jedinstvena i istinska lepotica uz to.
Tak kvůli tomu jsi ho vyškrtla ze závěti?
Jesi li ga zato izbacila iz posla?
Kvůli tomu jsi opustil mou postel?
Zbog toga si napustio moj krevet?
1.1575798988342s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?